01
Añade la grabación
Sube el archivo o pega el enlace.
Convierte un video de YouTube en texto: una transcripción con tiempos por palabra, archivos de subtítulos .srt y .vtt, y texto plano. Solo se obtiene el audio del enlace; recibes la transcripción sin descargar el video completo.
Sube el archivo o pega el enlace.
La detección automática está disponible; indicar el idioma da resultados más precisos.
Transcripción, .srt, .vtt y texto plano en una sola descarga.
YouTube genera subtítulos automáticos para la mayoría de los videos, pero puntúan mal, omiten los sonidos que no son habla y a veces faltan por completo. Además, copiarlos de la página es un engorro.
La transcripción que obtienes aquí tiene tiempos por palabra y puntuación, y se descarga en .srt, .vtt y texto sin formato a la vez. Puedes iniciar un trabajo de clips o de traducción desde la misma fuente de inmediato; la interfaz de YouTube no tiene nada equivalente.
El factor más importante es el micrófono. Un enlace de YouTube limpio se transcribe casi a la perfección; la música de fondo, las salas con eco y las personas que hablan a la vez aumentan la tasa de errores. Los nombres y las marcas se escriben al oído, así que conviene revisar el resultado una vez.
En grabaciones largas no se descarga el archivo completo; primero se obtiene solo el audio, así que incluso las grabaciones de horas empiezan rápido.
Puedes sacar clips de la misma grabación de inmediato: la transcripción ya tiene tiempos por palabra, así que los límites de los clips nunca caen a mitad de frase. No hace falta volver a subir el video para incrustar subtítulos o traducir.
Con el texto en mano, la grabación misma se vuelve buscable: convertirla en una entrada de blog, un resumen para un boletín o notas del programa lleva mucho más tiempo sin una transcripción.
El archivo original se conserva solo durante un tiempo para que puedas volver a procesarlo y después se elimina automáticamente. En grabaciones de reuniones y de clientes esto es importante: nada se usa para entrenar modelos. Tus resultados permanecen en tu cuenta hasta que los elimines.
Técnicamente sí, pero publicar el texto es una cuestión de derechos de autor. Esta herramienta está pensada para tu propio contenido y grabaciones sobre las que tengas derechos.
Como no se descarga el video completo, hasta las grabaciones de una hora empiezan rápido; el tiempo total depende sobre todo de cuánto dura el habla.
Se procesan grabaciones de hasta tres horas, dentro de los minutos mensuales de tu plan.
La transcripción tiene tiempos por palabra; la identificación de hablantes aún no está disponible.
El archivo original se conserva solo un tiempo para que puedas volver a procesarlo y luego se elimina automáticamente. Los resultados se quedan en tu cuenta hasta que los borres.
Incrusta subtítulos palabra por palabra en todo el video, con archivos .srt y .txt.
AbrirTraductor de videosTranscribe el habla, tradúcela e incrusta los subtítulos traducidos en el video. .srt en ambos idiomas.
AbrirRecortar y cambiar tamañoConvierte un video horizontal en vertical o cuadrado, siguiendo al orador. Solo encuadre, sin subtítulos.
AbrirRecortar videoDefine un inicio y un final y quédate con esa parte. Cambia también la relación de aspecto si quieres.
AbrirDividir videoDivide un video largo en partes iguales, cada una con la etiqueta 'Parte 1/5'.
AbrirAñade texto e imágenesAñade texto y/o un logotipo sobre tu video. Elige posición, tamaño y estilo.
AbrirProcesa 30 minutos de video gratis cada mes y mira los resultados. Mejora tu plan si te gusta.
Sin tarjeta de crédito · Cancela cuando quieras