01
Ajouter l'enregistrement
Importez le fichier ou collez le lien.
Transformez une vidéo YouTube en texte : une transcription synchronisée mot à mot, des fichiers de sous-titres .srt et .vtt et du texte brut. Seul l'audio est récupéré depuis le lien ; vous obtenez une transcription sans télécharger toute la vidéo.
Importez le fichier ou collez le lien.
La détection automatique est disponible ; définir la langue donne des résultats plus précis.
Transcription, .srt, .vtt et texte brut à télécharger ensemble.
YouTube génère automatiquement des sous-titres pour la plupart des vidéos, mais ils sont faibles en ponctuation, ignorent les sons non verbaux et sont parfois totalement absents. Les copier depuis la page est aussi une corvée.
La transcription obtenue ici est horodatée mot à mot et ponctuée, et se télécharge en .srt, .vtt et texte brut à la fois. Vous pouvez lancer aussitôt un job de clips ou de traduction à partir de la même source ; l'interface de YouTube n'offre rien d'équivalent.
Le facteur le plus important est le microphone. Un lien YouTube propre est transcrit presque parfaitement ; la musique de fond, les pièces qui résonnent et les personnes qui se coupent la parole augmentent le taux d'erreur. Les noms et les marques sont orthographiés à l'oreille, il vaut donc la peine de relire le résultat une fois.
Pour les longs enregistrements, le fichier n'est pas téléchargé en entier ; seul l'audio est récupéré en premier, si bien que même les enregistrements d'une heure démarrent vite.
Vous pouvez extraire des clips du même enregistrement immédiatement : la transcription est déjà horodatée mot à mot, donc les limites des clips ne tombent jamais au milieu d'une phrase. Inutile de remettre en ligne pour incruster des sous-titres ou traduire.
Avec le texte en main, l'enregistrement lui-même devient consultable : le transformer en article de blog, en résumé de newsletter ou en notes d'émission prend beaucoup plus de temps sans transcription.
Le fichier source n'est conservé que temporairement pour que vous puissiez le retraiter, puis il est supprimé automatiquement. Pour les enregistrements de réunions et de clients, c'est important : rien n'est utilisé pour entraîner des modèles. Vos productions restent dans votre compte jusqu'à ce que vous les supprimiez.
Techniquement oui, mais publier le texte relève du droit d'auteur. Cet outil est destiné à vos propres contenus et aux enregistrements dont vous détenez les droits.
La vidéo n'étant pas téléchargée en entier, même les enregistrements d'une heure démarrent rapidement ; la durée totale dépend surtout de la quantité de parole.
Les enregistrements jusqu'à trois heures sont traités, dans la limite des minutes mensuelles de votre forfait.
La transcription est synchronisée mot par mot ; l'identification des locuteurs n'est pas encore disponible.
Le fichier source n'est conservé que quelque temps pour que vous puissiez le retraiter, puis il est supprimé automatiquement. Les fichiers générés restent dans votre compte jusqu'à ce que vous les supprimiez.
Incrustez des sous-titres mot par mot dans toute la vidéo, avec des fichiers .srt et .txt.
OuvrirTraducteur vidéoTranscrivez la parole, traduisez-la et incrustez les sous-titres traduits dans la vidéo. .srt dans les deux langues.
OuvrirRecadrer et redimensionnerTransformez une vidéo horizontale en format vertical ou carré en suivant l'intervenant. Cadrage uniquement, sans sous-titres.
OuvrirRogner la vidéoDéfinissez un début et une fin et gardez cette partie. Changez aussi le format d'image si vous le souhaitez.
OuvrirDiviser la vidéoDécoupez une longue vidéo en parties égales, chacune étiquetée « Partie 1/5 ».
OuvrirAjoutez du texte et des imagesAjoutez du texte et/ou un logo sur votre vidéo. Choisissez la position, la taille et le style.
OuvrirTraitez 30 minutes de vidéo gratuitement chaque mois et découvrez les résultats. Passez à une offre payante si vous êtes convaincu.
Sans carte bancaire · Résiliable à tout moment